“Schnell, einfach und professionell.”
Unsere Diensleistungen
Übersetzungsdienste
• Beglaubigte Übersetzungen
• Vereidigte Übersetzungen
• Juristische Übersetzungen
• Technische Übersetzungen
• Übersetzung von Heiratsurkunden
• Übersetzung von Scheidungsurteilen
• Übersetzung von Führungszeugnissen
• Übersetzung von Führerscheinen
• Übersetzung von Pässen und Personalausweisen
• Übersetzung von Aufenthaltstiteln
• Übersetzung von Geburtsurkunden
• Übersetzung von Vollmachten
• Übersetzungen für Gerichtsverfahren
• Übersetzungen für Behörden und Verwaltung
• Übersetzungen von Versicherungsdokumenten
• Übersetzungen technischer Unterlagen
• Übersetzungen von Finanzdokumenten
Dolmetscherdienste
• Persönliches Dolmetschen
• Simultandolmetschen
• Konsekutivdolmetschen
• Juristisches Dolmetschen
• Persönliches Dolmetschen
• Simultandolmetschen
• Konsekutivdolmetschen
• Juristisches Dolmetschen
Branchen und Anwendungsbereiche
• Übersetzungen für das Gesundheitswesen
• Übersetzungen zur Unterstützung bei Migration
• Übersetzungen für Bildung und Schulungen
Sprachen
Eine präzise und professionelle Übersetzung erfordert nicht nur sprachliche Kompetenz, sondern auch ein tiefgehendes Verständ nis für kulturelle und
fachliche Nuancen. Unser Dolmetscher- und Übersetzungsbüro bietet Sprachdienstleistungen in ausgewählten und gängigen Sprachkombinationen an:
Arabisch (alle Dialekte), Aserbaidschanisch, Bulgarisch, Dari, Englisch, Französisch, Georgisch, Hindi, Kurdisch (Kurmandschi /Sorani/Badini/Zaza),
Mazedonisch, Paschto, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrai nisch, Urdu, Usbekisch,
Vietnamesisch
Standorte
Büro Leipzig
Coppistraße 77 |04157 Leipzig
E-Mail: aslan@leipzig-uebersetzung.de
Festnetz: +49 (0)341 125 99 890
Mobile: +49 (0)178 320 37 00 (WhatsApp)
Fax Zentrale: +49 (0)351 485 038 02
www.leipzig-uebersetzung.de
Weitere Standorte
Büro Dresden
Bautzner Straße 49 | 01099 Dresden
E-Mail: aslan@dresden-uebersetzung.de
Festnetz: +49 (0)351 160 855 27
Mobile: +49 (0)176 843 832 19 (WhatsApp)
Fax Zentrale: +49 (0)351 485 038 02
www.dresden-uebersetzung.de
Büro Chemnitz
Limbacher Straße 28 |09113 Chemnitz
E-Mail: aslan@chemnitz-uebersetzung.de
Festnetz: +49 (0)371 235 32 177
Mobile: +49 (0)178 320 36 75 (WhatsApp)
Fax Zentrale: +49 (0)351 485 038 02
www.chemnitz-uebersetzung.de
Information according to § 5 DDG
Dpl. – Ing. (FH) Ayhan ASLAN Dolmetscher- Übersetzungsbüro
Ayhan Aslan
Coppistraße 77
04157 Leipzig
Deutschland
Vertreten durch: Ayhan Aslan
Kontakt:
Telefon: 49034112599890
Fax: 49035148503802
E-Mail: aslan@dresden-uebersetzung.de
Umsatzsteuernummer: 3202020201687
Wirtschafts-ID: DE281580246
Haftungsausschluss
Haftung für Links:
Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
Liability for content:
The contents of our pages were created with the greatest care. However, we cannot assume any liability for the correctness, completeness and topicality of the contents. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with § 5 DDG and general laws. According to § 5 DDG we are not obliged to monitor transmitted or stored information from third parties or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information according to general laws remain unaffected. However, liability in this respect is only possible from the time of knowledge of a concrete infringement. If we become aware of any such violations, we will remove the content in question immediately.
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.
